Từ "ngục lại" trong tiếng Việt có nghĩa là một người làm công việc trông nom, quản lý các phạm nhân trong ngục tù, hay còn gọi là nhân viên giám sát trong nhà tù. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến hệ thống pháp luật, nhà tù và sự quản lý các phạm nhân.